Loading...
HomeMy WebLinkAboutBuilding Permit #366-2016 - 164 MILL ROAD 9/21/2015 .SC19/✓/✓E'D /2-P NORTH BUILDING PERMIT Q��T-ED ,b�tiO TOWN OF NORTH ANDOVER 3� h ;ii• _h '6 APPLICATION FOR PLAN EXAMINATION iT Permit No#: dl Date Received �gQ�R�TEo�Pa�Ry SSACHUSfc Date Issued: l I IMPORTANT:Jt ``Applicant must complete all items on this page LOCATION ` 64 �v` Print G PROPERTY OWNER Y�1�� dvN Nl % i " Print 100 Year Structure ye no MAP PARCEL: ZONING DISTRICT: Historic District y ye( no Machine Shop Village y s no TYPE OF IMPROVEMENT PROPOSED USE Reside ial Non- Residential ❑ New Building ne family ❑Addition ❑ Two or more family ❑ Industrial 0 ration No. of units: ❑ Commercial Repair, replacement ❑Assessory Bldg ❑ Others: ❑ Demolition ❑ Other iSeptic ❑K Welli �m= ❑k'Flo©dp;ii �W nds tiw terhedD:istnct; �Water/Sewe:r° L _ f CRIPT N OF WORK TO Ide tificati n- Please T e or int Clearly w, r OWNER: Name: }'hi Phone:G ? �-� Address: Contractor Name:'Tff� � Phone: Email: Address: Supervisor's Construction License: -Exp. Date: , Home Improvement License: 126493 Exp. Date:` ARCHITECT/ENGINEER Phone: Address: Reg. No. FEE SCHEDULE.BULDING PERMIT.•$92.00 PER$1000.00 OF THE TOTAL ESTIMATED COST BASED ON$125.00 PER S.F. Total Project Cost: $—a!EFEE: $ � cJ" Check No.: Receipt No.: L� I 7i NOTE: Persons contracting with unregistered contractors do not have access to ly nd ` wh4afea i Building Department The following is a list of the required forms to be filled out for the appropriate permit to be obtained. Roofing, Siding, Interior Rehabilitation Permits. 4. Building Permit Application 4. Workers Comp Affidavit 4, Photo Copy Of H.I.C. And/Or C.S.L. Licenses Copy of Contract Floor Plan Or Proposed Interior Work Engineering Affidavits for Engineered products OTE: All dumpster permits require sign off from Fire Department prior to issuance of Bldg Permit Addition Or Decks Building Permit Application Certified Surveyed Plot Plan Workers Comp Affidavit Photo Copy of H.I.C. And C.S.L. Licenses 4. Copy Of Contract 4. Floor/Cross Section/Elevation Plan Of Proposed Work With Sprinkler Plan And Hydraulic Calculations (If Applicable) Mass check Energy Compliance Report (If Applicable) Engineering Affidavits for Engineered.products OTE: All dumpster permits require sign off from Fire Department prior to issuance of Bldg Permit New Construction (Single and Two Family) Building Permit Application Certified Proposed Plot Plan Photo of H.I.C. And C.S.L. Licenses Workers Comp Affidavit Two Sets of Building Plans (One To Be Returned) to Include Sprinkler Plan And Hydraulic Calculations (If Applicable) Copy of Contract 2012 IECC Energy code Engineering Affidavits for Engineered products OTE: All dumpster permits require sign off from Fire Department prior to issuance of Bldg. Permit In all cases if a variance or special permit was required the Town Clerks office must stamp the decision from the Board of Appeals that the appeal period is over. The applicant must then get this recorded at the Registry of Deeds. One copy and proof of recording must be submitted with the building application Doc:Building Permit Revised 2014 I Plans Submitted ❑ Plans Waived ❑ Certified Plot Plan ❑ Stamped Plans ❑ TYPE OF SEWERAGE DISPOSAL, e Public Sewer ❑ Tanning/Massage/Body Art ❑ Swimming Pools ❑ Well ❑ Tobacco Sales ❑ Food Packaging/Sales ❑ Private(septic tank,etc. ❑ Permanent Dumpster on Site ❑ THE FOLLOWING SECTIONS FOR OFFICE USE ONLY INTERDEPARTMENTAL SIGN OFF - U FORM PLANNING & DEVELOPMENT Reviewed On Signature_ COMMENTS CONSERVATION Reviewed on Signature COMMENTS HEALTH Reviewed on Signature 1 � I COMMENTS Zoning Board of Appeals:Variance, Petition No: Zoning'Decision/receipt submitted yes r P184nning Board Decision: Comments Conservation Decision: Comments Water& Sewer Connection/Signature& Date Driveway Permit DPW Town Engineer: Signature: . cat OsgoodStreet "# wr» "*tt�s2r�"'.S !:tt3 T� r > ;iy,w- .r,} te ,1FIRE DEPAR MEIVT Temp Duffipster3�onisitei:We's U7.4 ' tiLReated a 124 Main Street ;• t � ,' bi `M�+ t , Y -w �, ti ` q� eq ' s`+.�.-e. �.,+,��_3'/�.r. t�?. rr �� ej'M r { , f r7 ..d'";51�•fi,w,, 1D,epans+pfgnature/date ,: a: �' t': . .�as 'f'Pry`" -;7i .+ yy, a ty .;n c y4 .A r�. 't a '6'►> `�' a a (� `✓«tic ;R-i Jta r+i' tµj¢' i'�1. ,. ,,] *+ •.�.1t'c�'ri-�di�'� i�V1 [t � a.,27ti� i �l�.'y2 orf 11. n'� i.•a`•:+' c a,�'. `�a#*RFK hC®MMENTS t LSy Ny CJ '-'rs y �' d:.r � •pct rl �r't '{� �+1�, t'YU:tZ •�.s# 't d,.» +•r"-, 'j ..:�,i.� 1<.. `aY._aa-.5.._.x „7.i.•.:z....c+.....r. .:,.i. 4 xx..+.-.a,.•,r..«i5d.. wa-�N>'..1'.�s.:L...t4.' ......sacc'c. :..:t...,..ar•�.s�.�,,, Dimension Number of Stories: Total square feet of floor area, based on Exterior dimensions. Total land area, sq. ft.: ELECTRICAL: Movement of Meter location, mast or service drop requires approval of Electrical Inspector Yes No DANGER ZONE LITERATURE: Yes No MGL Chapter 166 Section 21A—F and G min.$100-$1000 fine NOTES and DATA— (For department vase) I i ® Notified for pickup Call Email Date Time Contact Name Doc.Building Permit Revised 2014 Location Date 7 i TOWN OF NORTH ANDOVER Certificate of Occupancy $_ Building/Frame Permit Fee $mss Foundation Permit Fee $ Other Permit Fee $ TED� TOTAL $ Check#�� VI Building Inspector 2992 !►O R TH own of 2 E 11. ndover o - o y I o 5 h ver, Mass o COCMICHRWICK ��' �d ADR�4TED r'P�`�,�5 S V BOARD OF HEALTH Food/Kitchen PERMITSeptic System THIS CERTIFIES THAT ..... ftl Pj"� BUILDING INSPECTOR ... .... ... .......... .......... ..... .... . . .. . .. //�� ....... ....... Foundation has permission to erect .......................... buildings on ...I..l��......... �........... .. .. ...... � Rough /� g to be occupied as .. ... . �+!. . .. !... R. ..s... I .... ............... Chimney provided that the per onaccep ng this permit shall in every respect conform to the terms ofe application Final on file in this office, and to the provisions of the Codes and By-Laws relating to the Inspection, Alteration and Construction of Buildings in the Town of North Andover. PLUMBING INSPECTOR VIOLATION of the Zoning or Building Regulations Voids this Permit. Rough Final PERMIT EXPIRES IN 6 MONTHS ELECTRICAL INSPECTOR UNLESS CONSTRUCTI TS Rough Service .............. .... ...ILO...= .................................... Final BUILDING INSPECTOR GAS INSPECTOR Occupancy Permit Required t® Occupy Buildink Rough Display in a Conspicuous Place on the Premises — Do Not Remove Final No Lathing or Dry Wall To Be Done FIRE DEPARTMENT Until Inspected and Approved by the Building Inspector. Burner Street No. Smoke Det. ROME IMPROVEMENT CONTRACT. PLEASE READ THIS Sold,Furnished and Installed by' Branch Name:Boston North&South Datel,l L/ THD At-Horne Services,Inc. d/b/a The Home Depot At-Home Services Branch Number:31 and 33 908 Boston Turnpike,Unit 1,Shrewsbury,MA 01545 Toll Free 877-903-3768 Federal ID#75-2698460;ME Lic#C 02439;RI Cont.Lic#16427 tf CT Lie#HIC 0565522;MA Home Imp rovernent'Contraetor Reg.#126893 Installation Address: v Q City State Zip Purchaser(s): Work Phone: Home Phone: Cell Phone: F?V 195z.-39V3 [ I [ Home Address: (If different from Installation Address) City. State Zip E-mail Address(to receive project communications and Home Depot updates): ❑J DO NOT wish to receive any marketing emails from The Home Depot Proiect Information: Undersigned("Customer") the owners of the property located at the above installation address,agrees to buy,. and THD At-Home.Services, Inc. ("The Home Depot") agrees to furnish, deliver and arrange forthe installation ("Installation") of all materials described on the below and on the referenced Spec Sheet(s), all of which are incorporated into this Contract by this reference, along with any applicable State Supplement and Payment Summary attached hereto and any Change Orders(collectively, _i "Contract"): �1 Jal)#: (Internal Reference) Products: Spec Sheets #: ' Pro'ect Amount 62— Z ElGutters/Covers Entr Roofing ❑Siding Windows Insulation �3 72,5 $ 97/ r V li 3 Door's ❑ �. 1 1 Roofing Siding Windows Insulation f� � �/_ � $ e IV 6LJ / t{' V c P ❑Gutters!Covers Entry Doors ❑ &�n Roofing Sidi g LJ Windows ❑Insulation $ []Gutters/Covers ❑Entry Doors El Roofin Srd n ❑Windows Insulation ❑Gutters/Covers ❑Entry Doors ❑ du upon execution of this contract 't of Contract Amount e 1Vrnimum25%LDepos, po Total.ContractAmount $ �� Maine Purchasers may not deposit more than one-third of the Contract Amount Ma) 3 P Customer agrees that, immediately upon completion of the work for each Product:. Customer will execute a Completion Certificate (one for each Product as defined by.an individual Spec.Sheet) and pay any balance due. As applicable. each Customer under this Contract agrees to be jointly and severally obligated and liable hereunder. The Horne Depot reserves the right to issue a Change Order or terminate this Contract or any individual Product(s)included herein,at its discretion,if The Home Depot or its authorized service provider determines that it cannot perform its Obligations due to a structural problem with the home, environmental hazards such as rnold. asbestos or lead paint, other safety concerns; pricing errors or because work required to complete the job was not included.in the Contract. Payment Summary_: .The Payment Summary # -- included as part of this Contract, sets forth the total Contract amount and payments required for the deposits and final payments by Product(as applicable). NOTICE TO CUSTOMER' You are entitled to a completely filled-in copy of the Contract at the time you sign. Do not sign a Completion Certificate(note: there is one Completion Certificate for each listed Productas defined by individual Spec Sheets)before work on that Product is complete. In the event of termination.of this Contract,Customer agrees to pay The Home Depot the costs of materials,labor, expenses and services provided by The Home Depot or Authorized Service Provider through the date of termination, plus any other amounts set forth in this Agreemient or allowed under applicable law. THE HOME DEPOT MAY WITHHOLD AMOUNTS OWED TO THE HOME DEPOT FROM THE DEPOSIT` PAYMENT OR OTHER PAYMENTS MADE, ""ITHOUT. LIMITING THE HOME DEPOT'S OTHER REMEDIES FOR RECOVERY OF SUCH AMOUNTS. i Acceptance and Authorization: Customer agrees and understands that this Agreement is the entire aglecnrent between Customer and TheHomeDepot with regard to the Products and Installation services and supersedes all prior:discussions and agreements,either oral or written, relating to said products and Installation. This Agreement cannot be assigned or amended except by a writing signed by Customer-and The.Horne Depot. Customer acknowledges and agrees that Customerhas read,understands, voluntarily accepts the terms of.and has received a copy of this Agreement: Aced by j Submitted by: JJ ^ / o Work area will be contained r .�raryg.+ wwu�bu�eJ,if p,y Pre-Renovation Form NAT-19276 3 ..r- ® _, � �-� ,�„- •$ This form is used to document compliance with the requirements of the Federal Lead-Based Paint Renovation,Repair,and Painting Program after April 2010. Customer Address Job Number(s) OlP2 OCCUPANT CONFIRMATION o Dust will be minimized Pampt►let Receipt # + I have received a copy of the lead hazard Information pamphlet informing me of n the potential risk of the lead hazard exposure from renovation activity to be i performed in my dwelling unit. I received this pamphlet before work.began. E ;• y v tt Home Year Built . E=nter the year my home was built. Qui I �' ® If my Name Year Built is Pre-1978;my home requires leadpainttesting to determine whether Lead-Safe Work Practices are necessary per EPA or State regulati.ons. Workarea.��l be a l e�U ,�� Mall if my Home Year.Built is 1978 or after,Lead-Safe Work Practices are not requiredthoroughly. hq,i Printed Name of Owner-occupant i Signa re of Ov r-occupant ' Signal orpe ertify' ead Pamphlet Delivery. SEE STATE SPECIFIC FORMS ON REVERSE SIDE «uQY�hf.fllLall—fI1GaD.Q -• ��' �`""�..,. �Vit;`. Mg i • ��Illt i Sn`'0 lo( Jlur: r_let:rr: 1p1'_ � ��IEzI�_( Jill:l� ���: coo=•.-5i1' ID,nr�11 ,3 . �' �Tif r••_ }rl.^�'1 G1��7.��0b1a '�� Yr I Ifi-.b L1-- 159 ._-�-;�,.-r-�. ��—- •p^?!oar— � -- �. 171 I D.30 �� •�0 _ --- n ' itt�ll %f.• nri 6r r • t'nulr:vnr rt:all al hN tit= nt:.;l�.�Y.:t.- ntnl" %FF= r u .oI %.+t Fn:la nt:1 F[='�y�;lc`nCr:t c:r-� „• ocd:: '• . (•"c�l.l.e n.mnu,1+1 rnS1v.1 �l I r+.+e cl ' fon. .•,j Ir.:c.� tnf I.0 ntl.t:rv.l hl Olt,tu.nC_I t tnn+^[ In ' �vIl r..wL:_ni•f:U:1 L•n 1=i 1 11e n A•evin r.+.rtl: "..r•111^.�^!Jt utlilln c v [::1 _ -,1, :t 1 i r .f•• n v C1f;n • The Commonwealth of Massachusetts Department of Industrial Accidents 1 Congress Street,Suite 100 Boston,MA 02114-2017 www mass.gov/dia Workers' Compensation Insurance Affidavit:Builders/Contractors/Electricians/Plttmbers. TO BE FILED WITH THE PERMTITING AUTHORITY. Information Please Print Legibly Alicant Name(Business/Organization/Individual): t Address: City/State/Zip: E/_J&�_ • ��:�Phone n: Are you an employer?Check the appropriate box: FE oject(required): I.❑I am a employer with employees(full and/or part-time).' construction 2.❑i am a sole proprietor or partnership and have no employees working for me in odeling any capacity.[No workers'comp.insurance required.] olition 1.❑1 am a homeowner doing all work myself.[No workers'comp.insurance required.]t ding additioncontractors to conduct all work on my property. I will4,❑I am a homeowner and will be hirng ctrical repairs or additions ensure that all contractors either have workers'compensation insurance or are solep rietors with no employees. mbing repairs or additions 5. [am a general contractor and I have hired the sub-contractors listed on the attached sheet 13.Q Roof repairs These sub-contreeAot3'bave employees and have workers'comp.insurance.'•. 14 ther 6.❑We are a corporation and its officers have exercised their right of exemption per MGL c. 152,§1(4),and we have no employees.[No workers'comp.insurance required.] 'Any applicant that checks box±.1 must also fill out the section below showing their workers'compensation policy information. I Homeowners who submit this affidavit indicating they are doing all work and then hire outside contractors must submit a new affidavit indicating such. Contractors that check this box must attached an additional sheet showing the name of the sub-contractors and state whether or not those entities have employees. Uthe sub-contractors have employees,they must provide their workers'comp.policy number. I am an employer that is providing workers'compensation insurance for my employees. Below is tine policy and job site information. Insurance Company Frame: /t/ ,�� L Policy�or Self-ins.Lic.r: w� Expiration Date: 10 L / City/State/Zip: I Job Site Address: Attach a copy of the workers' compensation policy declaration page(showing the policy number and expiration date). Failure to secure coverage as required under 1I[GL c. 152, §25A is a criminal violation punishable by a fine up to 51,500.00 and/or one-year imprisonment,as well as pivil penalties in the form of a STOP WORK ORDER and a fine of up to 5250.00 a day against the violator.A copy of this statement may be forwarded to the Office of Investigations of the DIA for insurance coverage verification. I do hereby certi and naltie erjury that the information provided above is true and correct Siena / Date: I Phone ; ^ Official use only. Do not write in this area,to be completed by city or town official i City or Town: Permit/License n Issuing Authority(circle one): Inspector 1.Board of Health 2.BuUding Department 3.City/Town Clerk 4.Electrical Inspector 5.Plumbing o p 6.Other Contact Person: Phone n: i t F-errt'Ir1.Jeryices / 41J1 'L40'ZOOO p.'L 077 • LJ AL2 �C�i?�✓�7,Qii`2-�fl-P�.,l�r.�y"G fl����f/t���.::)�Z•L ;i-��� �qq Office of Consumer Affairs and Business Regulation 10 Park Plaza. - Suite 5170 Boston, Massachusetts 02116 Home Improvement'Contractor-Registration Registration: 126893 Type: Supplement Card i THD AT HOME SERVICES, INC. Expiration: 813!2016 RICHARD TROIA --------- 2690 CUMBERLAND PARKWAY SUITE 30.0 . --- ATLANTA, GA 30339 Update Address and return card.h1ark reason for change. scat - m _ Address J Renewal -Mployrncc; J ' st�-m u v �':r, i,n���.ra.rri•rrr�����-;-'�i rr:;r•r,�..:�:,' - !,.Office orCunsurutr ArGirs&Sasiucss Regulation License or reb stration valid for individul use only OME IMPROVEMENT CONTRACTORbefore the expiration date [f found return to: Office of Consumer Affairs and Business Regulation Registration: -126893 Type: 10 Park Plaza-Suite 5170 Ex -ratiort.&N2016 Supplement Card Boston,MA 01116 THD AT HOME SERVICES.INC. THE HOME DEPOT AT'HOME SERVICES RICHARD TROIA 2690 CUMBERLAND PARKWAY S y--- GA /N.tv.11idwi GA 30339 Undersccret2ry out signature I Aco CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE °oy2saM,5 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER.THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE,.AFFORDED,-BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER,AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED,the policy(les)must be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED,subject to the terms and conditions of the policy,certain policies may require an endorsement A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). CONTACT E: PRODUCER NAME: MARSH USA,INC. PHONE TWO ALLIANCE CENTER a c .Not: 3560 LENOX ROAD,SUITE 2400 E-MAIL ATLANTA,GA 30326 DDRE S: tNSURER(SI AFFORDING COVERAGE- � - NAIC t 100492-Home4GAW-15-16 INSURER A.Steadfast Insurance Company 26387 INSURED i INSURER 8,Zurich Alnerican Insurance Co 16535 THE HOME DEPOT,INC. HOME DEPOT U.S.A.,INC. INSURER c New Hampshire Ins Co 23641 2455 PACES FERRY ROAD,NW INSURER D•Illinois National Insurance Company 123817 BUILDING C-20 ATLANTA,GA 30339 INSURER E: INSURER F: COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: ATL-003155301.06 REVISION NUMBER:0 THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. 'NOTWTHSTANDING ANY REQUIREMENT,TERM OR CONDITION OF'ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES.LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS, 'NSR ADDL SU POLICY EFF POLICY EXP LIMITS LTR TYPE OF INSURANCE I POLICY NUMBER MMIDOrrwv MMIDO A GENERAL LIABILITY I GL04887714-05 0310112015 03101/2016 EACH OCCURRENCE s 9,000,000 X DAMAGER N S 1,000,000 COMMERCIAL GENERAL LIABILITY PREM SJUk8_0_CC_UffAq00L CLAIMS-MADE El OCCUR LIMITS OF POLICY XS MED EXP(Any oneperson) s EXCLUDED OF SIR SIM PER OCC PERSONAL d ADV INJURY S 9.000,000 GENERAL AGGREGATE 5 9,000,000 GEML AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: PRODUCTS-COMPIOP AGG $ 9,000,000 I X POLICY n PRO- LOC S JFQT 120 B AUTOMOBILE LIABILITY BAP 2938863-12 03/0112015 0310116 Ci-�OMBINEaKitlenDtl SINGLE LIMIT 1,000,000 a , X ANY AUTO BODILY INJURY(Per person) S ALL OWNED SCHEDULED SELF INSURED AUTO PHY DMG BODILY INJURY(Per accident) S AUTOS AUTOS NON-OWNED PROPERTY DAMAGE S HIRED AUTOS AUTOS (Per a -dent $ UMBRELLA LIAR OCCUR I EACH OCCURRENCE S EXCESS LIAR CLAIMS-MADE I AGGREGATE _ S DED I I RETENTIONS S C WORKERS COMPENSATION WC017731493(AOS) '0310112015 0310112016 X I WC STATU- I OTH- ANO EMPLOYERS'LIABILITYY/N WC017731495 AK KY,NH,NJ, 1.000,000 C ANY PROPRIETORIPARTNERIEXECU71VE ( n 03101/2015 03!0111016 E.L.EACH ACCIDENT S D OFFICERfMEMBER EXCLUDED? � NIA WC017731494 FL 0310112015 0310112016 1,000.000 (Mandatory in NH) ( ) E.L.DISEASE•EA EMPLOYE S it yes.descnbe under Conitnued on Add t onal P 1,000,0DD DESCRIPTION OF OPERATIONS below � E.L.DISEASE-POLICY LIMIT S DESCRIPTION OF OPERATIONS I LOCATIONS/VEHICLES(Attach ACORD 101,Additional Remarks Schedule,If mom space is required) CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION TOWN OF NORTH ANDOVER SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES 19E CANCELLED BEFORE 16000SGOODST. THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN NORTH ANDOVER,MA 01645 ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE of Marsh USA Inc. Manashi Mukherjee �Mauao�► � -t� w�� ©1988-2010 ACORD CORPORATION. All rights reserved. ACORD 25(2010/05) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD yEz7_w . . t h actaca tts - DoPar )-ne,fl't Of Public Safety. 8'.�iicir�ri +„ + C'r�n.�rraactir,ia Sts to kor Specialty License: CSSL-099823 DZWTRVBROVIKi 70 NORTON Allorr jl Manchester NH 63109 11 . (st)i'YZP7ffS�,jQr�f 06726/2016 4