Loading...
HomeMy WebLinkAboutMiscellaneous - 15 MAPLE AVENUE 4/30/2018 (2) ;\ _ � � �. �� ��i t '� Town of North Andover Of NORTH 1 Teo e OFFICE OF �� y�< 4,O COMMUNITY DEVELOPMENT AND SERVICES FO A X 27 Charles Street � 09 • North Andover, Massachusetts 01845 WILLIAM J. SCOTT SSACMuSE Director (978)688-9531 Fax (978)688-9542 January 31, 2000 John Costa 15 Maple Street North Andover, MA 01845 Dear Mr. Costa, This correspondence is in regards to a visit b Health Department personnel to the above P g Y P address on January 31, 2000 to identify the circuits of specified lighting fixtures. Observations revealed that the light fixtures which are found in the first floor, # 15 side of the common areas of the building which include; the front porch, the front hallway, and the rear hallway, are all connected to the electrical box designated for unit#15. Excerpts from the Human Habitation Code were given to you regarding the electrical requirements and responsibilities of rental property. If you have any additional questions regarding this issue, please contact the Health Department Monday—Thursday, from 8:30AM—4:30PM. 5incereey, �[isan Ford Health Inspector Cc: Phil Soccorso,Building Owner File I BOARD OF APPEALS 688-9541 BUILDING 688-9545 CONSERVATION 688-9530 HEALTH 688-9540 PLANNING 688-9535 Town of North Andover t NORTF OFFICE OF ?o�`` l0 COMMUNITY DEVELOPMENT AND SERVICES A 27 Charles Street .North Andover, Massachusetts 01845 �9SsgcHuS���y WMLIAM J. SCOTT Director (978)688-9531 Fax(978)688-9542 LETTER OF COMPLIANCE DATE: January 10,2000 TO OWNER OF RECORD PROPERTY LOCATION Philip Soccorso 15 Maple Avenue 184 Pearl Street North Andover, MA Somerville, MA 02145 01845 A Health Department ORDER LETTER dated November 18, 1999 was issued to you as owner of record of the property listed above citing violations of the State Sanitary Code, 105 CMR 410.000,Minimum Standards of Fitness for Human Habitation. A re- inspection of the property on January 10, 2000, indicate that all violations noted on the order have been corrected. A copy of this letter is being sent to the person(s)who made the complaint. If the complainant has any questions or comments concerning this determination of compliance,the Board of Health must be contacted within ten(10)days of the receipt of this letter. Since , us Y. F Health Inspector CC: John Costa, Renter File BOARD OF APPEALS 688-9541 BUILDING 688-9545 CONSERVATION 688-9530 HEALTH 688-9540 PLANNING 688-9535 HNE CALL -M. FOR DATE /`� TIMEM. M OF PHONED RETURNED PHONE U FAX '! ^� �12- �`� -(,rla YOUR CALL MOBLE AREA COOJ �N+ �-E �jQ EEN$10� MES G E 7 PLEASE CALL WILL CALL AGAIN CAME TO SEE YOU WANTS TO SEE YOU SIGNED FORM 4003 r � � r3 rot., 1 l _,Aeco Vending Machines A. Within six(6)months of adoption of this regulati agency shall install or maintain a vending machir of North Andover unless: 1. The vending machine is located in a bar,' law, and is located twenty(20)feet or mo; 2. All vending machines allowed under this S. approved by the Board of Health. Said de` unless an employee releases the locking mt continuous operation of the vending machin Vending machines should be posted with a lock-out device and identifies the individuate machine. , I B. All vending machines allowed under Section 8 (A)sh` illegal for minors to purchase cigarettes and other tob), Section 9 Tobacco Sales Permit Required A. After(July 1, 1995), it shall be unlawful for a retailerlt unless the retailer holds a valid Tobacco Sales Permit f� j Town of North Andover Planning Department 7 Charles Street North Andover,NIA 01345 al1 , ............ ............�S; To: �/�l' s!3 G Gc�ia 5'v Fax: ( 4 / 7 ) 3 S `( — 6 V Fre : Oate. lrj �D Re: f Faces: Z CC: G Ur2ea ❑For Revievl ❑ P!ease Co=, ,ent C P!ease Reck C Please Re�:C:e Notes: �_ 12/10/99 FRI 12:37 FAX 1 508 435 0502 INR 0 002 H.D. SHANNON CONTRACTING BUILDING CONSTRUCTION HARRY D. SHANNON 1 LICENSE:CONSTRUCTION SUPERVISER#CS 060056 (MA) 53 Merrill Road Watertown,MA 02472 (617)9241639 �nsQec�ed CC�tin a� '15- 1't M te- Ave. N. Ardovec MA f s�ru � o�' c�-uro. 9 t in �ci}y. My findings Indic, e, �ha,1 kh� ceit►n do,5e, not- post cam. s �,ho 2h ty occ P`(tng �-he r2siderc�. Landloyt owtvu o Qbil Socc orso 184 Pew t 5kre6 cJ ervt t to Nth 02-14 5 1�•io-99 CS 0(00056 MA i 12/09/99 10:02 $6038944433 A-QUALITY REMOVA 001 Q AV �U,4L� ff I&MO Working Towards A C leaner, Safer Enviro=ent FAX CO`ER SHEET TO: DATE:' �- COWANY FAx �( / � ' as #: 'G FROM: Message: Number of Pages including cover sheet S 35 Carol Ave. • Salem, NH 1 ,3079 (603) 8.34-4433 0 800-577-2284 • Fax (603) 894-1964 Asbestos I -emoval • Encapsulation 0 Maintenance 12/09/99 10:02 $6038944433 A-QUALITY REMOTA Z002 Commomeaith of Massac rasstts Adfistoa NaU(lcadon Fom — ANF- 041 536100 MOSIos Aaeten fit nese tptlon — 1. Fiftlaeallm: Phillip soccorsc 15-17 Maple Ave MIRK= am AM= No. Andover, MA 01845 617-354-9427 beeeulbemmebad olbrwm ]lrmdi •b+ienw....—._.- •--•--• •— be3rlemrmtom 9asement to ONMra�M eer6Asbsrt lmmr+m�!•6y x.eve —"- - ---- - Eeriaraetalll � a4deahe►ed0odbn Z Is Me ladib eeeealed7 CEY"Q N rgeaarelarata nR 1J5(lnnftep, Pirramb"A 3. Aabnwto hdw.. epdddaltd°°q A-Quality Removal, Inc. 35 Carol .Avenue D"Wbm d d tdus Mea Ayeaw -- --- mob" W Salem Nil 03079 603-094-4433 edl�olleereeelwerb _ 41413twilt(M sOYfae 11�aae f�ivomm ----- dipdrbne81l6laA dAUAC/000335 Written lanleeNa�aT eummtmr/ san4� i. O"lls ft0d SvPernkodioranron: i Ste�maobFdFas Guillermo Margarin Frias A:550536 e. n'd raeafnalY !fL Pm)d Mongor Adedo Frew. P.U.Im" _kMtheaet Environm rntal AM60174 HaM�Yehlt• Ms WOdMae/ — 1017 iL AlbdoeAre"awk IV rg6P�y Qwe6 de Northeast Environm •ntal �O=J — gedbq U.S.tertoeaahr le■t aUsf d 7. Pem*dutdd32AR9%dele: �J�9 knerkbmm►e(Idoa•Frl) e,� Sun.) cm"w0. Whd IM d Propel IS 91127(dRle ea 1: &mom mse► awl" CowrpxmJ 'a 1. removal eaeemaq ll. Dneeibd 0 dabnloe mlolenmd prose urn to be used(eMeW piw eK etb+dr ht .,r .caro -.rades emaearf* wwow" It Is Ora job W"eendeefed M Woo , 1J oddoem I 1 L Topignouat d adrh type olAefeeala l mtakdnq Mdlrfek{A(A9j b fH imldbd en PlPea or duels(fineu 11.) 14 2 or atfus ribm(IQM fL) a be reproved,el MW or emmDeulmed: . A erh�lydfiof • ia�geiYd.dr1llrAarrlm>tee+6rel.... __� lisaarlalddmlQb��ar......,J mlaplUdRirndppr�elrmddmr.... heddhPamed.................._J A" IP11.1•c.................... ............... abQluawlArb---------------------- .............� lhr�deoA41.................... —1 1Z. Daedbd Cn daconiemMdlon ryllere( b be nad: h11 Centainerizat:ii)n/Diapaeal methOIS will comply vj th CMR an > 9 - 13 OwQft Oa=nb*wWS*Jdbpoat' dhmdm to mm*wa Sia CUR TAS end 453 CMA 6.14(2)(Q): 11. kr 6enp my Asbmlm Abdoma d Q .alb k Om W Od DU N I I lMe adwdad ifu arneryency: John McCauley Ihapector Rus drfPA�lI � 12/8/99 9912957 Joyce Rhodes Inapectc•r Awdsi m 0 12/6/99 Hv99305 O�edAi�r �d 15 DQ ptpAlfefO Irapa Me!�P$a I •�- 149,4 Z8.Zi,er Z7A-F to Aida Pre(ed7 ❑Yea del ha An.BfR 12/09/99 10:02 $6038944433 A-QUALITY REMOA'A fj003 W Fadllty Description 1- Curren!or odor use or facibhr• Residence 2. b the kc ft Go, rotted reed, i1W wtth 4 ume or tase7 EICYee 0 NO - ---- 3. Fadfily owner: Phillip Soccorsc 15-17 Maple Ave No. Andover, MA 01845 617-354-9427 odirern — lbraa reeoaoe 4. ildldy1 Ovnere On•tile Mannaper N/A QeYra1 lbma lrpur 5. General conUulor. N/A efel � --.... _ pbllewr - arrsda - 1+yD�ar Unite 6 acific ins NWA1795059-00 3/17/00 ante1100"Cann.WOW 8. What h the aim of the facilay7' Esq ft) IS of noorsy AShestesTmos�No, a#d Dlspvsal 1. Transporter of ubeslos<oafaining w sfe material frinn sde to temporNry storage s8e Cd necessary)to final disposal sit: A-Quality Removal, nc. 35 Carol Avenue ae ----- —•-- -- Salem NH 03079 503-894-4433 ova" Ama1 - Iraras ---• — 2. Transporter of a sbedol•tonlafning en to entarfal In m nmeeAY temporary derag, its to finaldlz �1 • po sde: Lo ano Trucking 205 Pickering street 9" AOW Portland, CT 06480 800-272-3867 Alen;rivwerWono semai r V=* s 9, Refuse lansfer station and"xner I a oicabk): �+++ph'rrAffi Ne (• so%Wale NIA 6=218OR ems. -- Ad*"-- --- - ---- ill0? ' - 4. Find Obpeetl sde: Valley Landfill United waste Systems taalmeroo O�sera _Pleasant valley ke �d Adlaa � — - Irvin, PA 15642 724-744-7446 t� Ams r,�redraer a r1�IE`/�CSf�iifi - mMenlgnad mreuy>lake.orafatin po diles of puft Mal hdsho has read the Commmulth of Massachusefts Regulations lorOm Remove!Coat*rw or EmpeuMi a v(Asbaloo,453 CMR 6.00 mld 310 CMR 7.15.and that fin inlam ation conlained in Itch will afion U Irut and eared to the be: of Nor bwwfWII*tart befief. Glenn M. Homsey► Sr ,1C< � ,.tr / 12/8/99 NdKCOAbXdW ItfeAM menorryirm� �"Ra•—-• orustlIPMh Ovner A-Quality Removal,Ine. 603-894-4433 fpm(orOu w�rrs , rows. pgrppeea 35 Carol Avenue Salem, NH 03079 AOW CV— ]boo iee=mp1(C4.town.d''Wdt1.me=ld al halting wdhaft.oxmv-=i)bd riesdt dial of lout uldte or k55)11 f •yes f kfto SOduri{from front of larmy: 5. 5100 A- 1,/;)-,v _157 s /�c"2--� � �;� X` ./� `��.•�` Com'�`-"s`"..t--�`.�- �� � ate,.-�...�-�. "13 r /.�asf`/pvs-tee, s-,<����•- s c�u�,.�� cL.S p-,�ya� �O ���.. �+ o� l /axed 1r5 /.Z/1 — ��l�-� '�S `" j �s ol, v- ►L`i�iA's qd.L� G�-.��.._.,� ,� �s�5fi L�- ��� Date 11/8/99 Complaint Water damage-ceiling,walls,paint Complaint# gp' chipping.off ceiling.Electrical damage. Landlord will not take care of it.Fan in Complaintant John Costa ( bathroom does not work but tries to go on- smells like smoke.Screen doors Addresss broken,landlord said he'll just take them off.Bath tub drain Phone# 15 Maple Ave. No.Andover 258.1515 *Cell Phone 978.808-4424 Action goes down very slow.Refrigerator is broken, food freezes if he doesn't plug&unplug. Owner of Property Philip Sociorzo Outside front railing loose.Broken windows& screens. Owners Address 184 Pearl Street Somerville,MA Phone# (� I _ � OL Sent ❑ -7 � 7 � 11/91,91 A *i lb f�-Z)0�Ir"► I lis/`�c� — G ar ��t � �L.� 1���.�y�'LSS2p p — L�1-�.c4 G �/���o✓' vis "�'a E;' ti7 ) 3�y-9 Cfl� DL CIV �,13� /`J , �Cl\ -�o � ' I r d .� SENDER: I also wish to receive the follow- 'H ❑Complete items 1 and/or 2 for additional services. Ing services(for an extra fee): y Complete items 3,4a,and 4b. ❑Print your name and address on the reverse of this form so that we can return this y card to you. 1. ❑Addressee's Address a2 d ❑Attach this form to the front of the mailpiece,or on the back if space does not permit. 2• ❑ Restricted Delivery N r ❑Write'Return Receipt Requested'on the mailpiece below the article number. ❑The Return Receipt will show to whom the article was delivered and the date G U delivered. d U� 3.Article Addressed to: 4a.Article Number I Z 37 CIL 0 627 E Phillip SOCCOrSU 4b.Service Type U ❑ Registered ertifi U) 184 Pearl Street �o rn ❑ Express Mai ❑�i�ured Cn III Somerville, Y��A 02145 171,11�`� ❑ Return Recei t for Mercha st L1lu�c> a 7.Date of Delicr ery 0' z �� T (Print Na e) / 8.Addressee's A ess (( d and c c tee is paid) �1 c 6.Signature(Addres96&o Agent) y PS Form 3811,December 1994 102595-99-B-0223 Domestic Return Receipt UNITED STATES POSTAL SERVICE Postage & Malo Postagge&Fees Paid • MA O .! . ' 1.�_G..1r0 .................................................................. . ............ . ......._._...._..................__....... .........._.._........ Print yname ad�� ss, and Co e ox zu N6V r--- Town of Norch Andover Health Department 27 Charles Street North Andover, MA 01845 Z 370 627 475 US Postal Service Receipt for Certified Mail No Insurance Coverage Provided. Do not use for International Mail See reverse Sent to Phillip Soccorso Street&Number 184 Pearl Street Post Office,State,&ZIP Code Somervi MA 02115 Postage $ . 33 Certified Fee 2 . 65 Special Delivery Fee Restricted Delivery Fee LO Return Receipt Showing to Whom&Date Delivered Q Return Receipt Showing to Whom, Q Date,&Addressee's Address O TOTAL Postage&Fees 1$ 2 . 98 CID M Postmark or Date E `o LL 07 a Stick postage stamps to article to cover First-Class postage,certified mail fee,and charges for any selected optional services(See front). 1. If you want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address leaving the receipt attached, and present the article at a post office service m ° window or hand it to your rural carrier(no extra charge). 2. If you do not want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the Q) return address of the article,date,detach,and retain the receipt,and mail the article. ul 3. If you want a return receipt,write the certified mail number and your name and address rn on a return receipt card,Form 3811,and attach it to the front of the article by means of the gummed ends if space permits. Otherwise,affix to back of article. Endorse front of article Q RETURN RECEIPT REQUESTED adjacent to the number. Q 4. If you want delivery restricted to the addressee, or to an authorized agent of the C , addressee,endorse RESTRICTED DELIVERY on the front of the article. M 5. Enter fees for the services requested in the appropriate spaces on the front of this E receipt. If return receipt is requested,check the applicable blocks in item 1 of Form 3811. u`o- S 6. Save this receipt and present it if you make an inquiry. 102595-99-M-0079 a • P ' - Town n ®i North Ando erO* 1ORTN '1 !D OFFICE OF �� yet O0 COMMUNITY DEVELOPMENT' AND SERVICES � 27 Charles Street WII.LIAM J. SCOTT North Andover,Massachusetts 01845 VsAcHus��ty Director (978)688-9531 Fax(978)688-9542 NORTH ANDOVER BOARD OF HEALTH ORDER Issued under the provisions of the State Sanitary Code, Chapter II, Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, 105 CMR 410.000. Date: November 18, 1999 Certified z 370 627 475 To Owner of Record: Property Location: Philip Soccorso 15 Maple Avenue 184 Pearl Street - North Andover, MA Somerville, MA 02145 01845 North Andover Health Department personnel made an authorized inspection of your property at the above address on November 16, 1999. This inspection revealed violations of certain regulations of the State Sanitary Code, Chapter II, as listed on the attached Violation Form. You are hereby ORDERED to correct these violations within the time allotted on the enclosed form. Failure to comply within the allotted time period may result in a criminal complaint against you in the Lawrence District Court and may result in an assessment of a fine. - You have the right to request a hearing before the Board of Health if you feel this order should be modified or withdrawn. A request for said hearing must be made in writing and received by the Health Department within seven (7) days from the receipt of this order. At said hearing you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this order should be modified or withdrawn. All affected parties will be informed of the date, time and place of the hearing and of their right to inspect and copy all records concerning the matter to be heard. An attorney may represent you. You also have the right to inspect and obtain copies of all relevant records concerning the matter to be heard. san Ford Health Inspector BOARD OF APPEALS 688-9541 BUILDING 688-9545 CONSERVATION 688-9530 HEALTH 688-9540 PLANNING 688-9535 VIOLATIONS TO BE INVESTIGATED' NO LATER THAN TWENTY-FOUR (24) HOURS FROM RECEIPT OF THIS ORDER LETTER. CORRECTION OR A SIGNED CONTRACT FOR WORK MUST BE COMPLETED WITHIN THREE DAYS (3) OF THIS ORDER LETTER: ; VIOLATION - REGULATION RE-INSPECTION Heating System - Leak in steam pipe in the 410.200 basement. Daily manual assistance needed to fill the boiler to sustain heat. Loud banging in pipes due to improper pitch of pipes. - The owner shall maintain the heating system in good operating condition - Hire a heating professional to repair system as needed to repair the problems as listed above VIOLATIONS TO BE CORRECTED NO LATER THAN TEN (10) DAYS FROM RECEIPT OF THIS ORDER LETTER: VIOLATION REGULATION REINSPECTION Bathroom -Ventilation fan not working. 410.280 Hooked up with an extension cord for power. Vented into ceiling only: - Bathroom must have working fan, properly Vented and installed. Hire a licensed electrician, pull appropriate permit, and install properly. Windows without working locking devices 410.480 -` All windows must be able to be locked Install locks on all windows as needed Bedroom -Cracked window pane in 410.501 the window facing rear of the house - All glass must be without defect Replace window pane Living Room Ceiling - Old water damage 410.500 causing cracks in the ceiling. - All structural elements must be maintained Investigate ceiling for integrity, repair any cracks or loose wallpaper caused by water damage, and submit proof of structural stability from a licensed contractor Basement—Water entering from the,outer door 410.501 Door not weather tight. Neighbor's pipe appears to be causing problem Fix entry so it does not allow water to enter under The door must be made water tight Front storm door- Not working properly 410.501 - All doors must work as intended Repair or replace storm door - Refrigerator not working properly. Food 410.351 Freezes in-the refrigeration area - All owner installed units must be maintained Repair or replace as needed 3 cc: John Costa File - [Click here and type address] facsimile b7ammittal To: Phillip Soccorso Fax: (617)354-6103 From: Susan Ford, Date: 11/18/99 Re: 15 Maple Street Pages: 4 CC: ❑ Urgent ❑For Review ❑ Please Comment ❑ Please Reply ❑ Please Recycle . . . . . . . . . . Please call me if you have any questions. Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r ' • Sean McCarty Plumbing&Heating To: Susan Ford Company: Fax number: 6889542 Business phone: From: Sean McCarty Fax number: +1 (978)6819121 Business phone: Home phone: Date&Time: 12/1/99 9:53:02 AM Pages: 2 Re: PROPOSAL 11/29/199 Sean McCarty P&H 151 Byron Avenue Lawrence,M4 01841 (978) 681-9121 AM License#22 768 Fully,Insured Customer Name: Phil Soccorsa Job Address: 1517 Maple Ave fax 617-354-6103 N.Andover,MA Job Description: To provide and install: • (2)automatic water feeds • (2)1/2" backflow preventors, • Repipe steam line to eliminate water hammer(banging in pipes) • Repipe near boiler piping(Hartford loop) • All needed wiring to be done by licensed electrician • (2)Bypass lines for both feeders Job Total $800.00 Payment terms: To be paid upon completion of job *This proposal may be withdrawn by us if not accepted within 30 days. NORTH ANDOVER HEALTH DEPARTMENT 120 Main Street • North Andover, MA 01845 Telephone (508) 682-6483, Ext. 32 Housing Inspection Report COMPLAINT # COMPLAINANT ADDRESS OF PREMISES OCCUPANT OWNER F< OWNER'S ADDRESS DATE OF INSPECTION z z Az HOUR ROOMS/VIOLATION: r - "z5 oe C - G �C�1� � - �"��,,,,•. :sem a y���✓ �' LrJ��,�v- �r� ..cam f �--+_ U�- :-7'�_ 1000, r a� —T- 0e-"- i- Z. INSPECTOR Form#HIR-1 Action Press 8857000 MASSACHUSETTS PROPERTY INSURANCE UNDERWRITING ASSOCIATION Two Center Plaza Boston, Massachusetts 02108-1904 (617) 723-3800, Ma Only(800) 392-6108, Fax (617) 557-5675 08/03/99 Form of Notice of Casualty Loss to Building Under Mass. Gen. Laws, Ch. 139, Sec.3B NORTH ANDOVER HEALTH DEPT. NORTH ANDOVER TOWN HALL NORTH ANDOVER MA 01845 Re: Insured: PHILIP SOCCORSO Property Address: 15-17 MAPLE AVE., NORTH ANDOVER, MA 01845 Policy Number: 0455199 Type Loss: Water Damage Date of Loss: 07/17/99 Claim Number: 174108 Claim has been made involving loss, damage or destruction of the above captioned property, which may either exceed $1,000.00 or cause Massachusetts General Laws, Chapter 143, Section 6 to be applicable. If any notice under Massachusetts General Laws, chapter 139, Section 3 B is appropriate, please direct it to the attention of the writer and include a reference to the captioned insured, location, policy number, date of loss and claim or file number. MPIUA Claims Division v%(j4 of NORTH RD -"'"'�, 7C - CMA00021 AUG 61999 Date 11/8/99 Complaint Water damage-ceiling,walls,paint Complaint# 90 chipping off ceiling.Electrical damage. Landlord will not take care of it.Fan in Complaintant John Costa I bathroom does not work but tries to go on - smells like smoke.Screen doors broken,landlord said he'll just take them Address Phone# 15 Maple Ave. off.Bath tub drain No.Andover 258.1515 *Cell Phone 978-808.4424 Action goes down very slow.Refrigerator is broken, food freezes if he doesn't plug&unplug. Owner of Property Philip Sociorzo I Outside front railing loose.Broken windows& screens. Owners Address 184 Pearl Street Somerville,MA Phone# I OL Sent ❑ I I i TOWN OF NORTH ANDOVER OFFICE OF THE TOWN CLERK 120 MAIN STREET NORTH ANDOVER,MASSACHUSETTS 01845 MORTH Joyce A. Bradshaw, CMMC 3� g` °� Telephone(978)688-9501 Town Clerk p Fax(978)688-9556 *�o+4 ' 9SSACHUSZ TOWN OF NORTH ANDOVER REPRESENTATIVES STATE REPRESENTATIVE 14TH ESSEX - PRECINCTS 1,2A6 DAVID M. TORRISI STATE HOUSE ROOM 39 23 MOUNT VERNON STREET STATE HOUSE NORTH ANDOVER, MA 01845 BOSTON, MA 02133 (978)682-5644 (617) 722-2230 STATE REPRESENTATIVE 21ST MIDDLESEX - PRECINCTS 4 & 5 BRADLEY H.JONES,JR. STATE HOUSE ROOM 124 636 MAIN STREET 2ND FLOOR STATE HOUSE NORTH READING, MA 01864 BOSTON,MA 02133 (617) 944-7676 (617)722-2100 STATE SENATOR - 3RD ESSEX - PRECINCTS 1.2,3,4 JAMES P.JAJUGA STATE HOUSE ROOM 216 146 FOREST STREET STATE HOUSE METHUEN, MA 01844 BOSTON, MA 02133 (978) 689-8711 (617) 722-1604 STATE SENATOR - FIRST ESSEX & MIDDLESEX - PRECINCTS 5 & 6 BRUCE E.TARR STATE HOUSE ROOM 507 80 ESSEX AVENUE STATE HOUSE GLOUCESTER, MA 01930 BOSTON, MA 02133 (978)283-3148 (617) 722-1600 Revised MARCH 8, 1999