HomeMy WebLinkAboutMiscellaneous - 29 STONINGTON STREET 4/30/2018 (2)A6, C!'7
av'l
(4
I(yu( Iv (,5
54�L�
-33a I
IMM6
so
vi (,-P,
7D C&�� Akk- ujuy-�- (T CWK�PQ�-e
ME
North Andover Health Department
(ommunity Development Division
DATE: November 13,2017
TO OWNER OF RECORD
Joel Matos
31 Stonington Street
North Andover, MA. 01845
Dear Mr. Matos,
Letter of Compliance
PROPERTY LOCATION
Colleen Torname
29 Stonington Street, Apt: 2
North Andover, MA.01845
A Health Department ORDER LETTER dated October 10, 2017 was issued to you as
owner of record of the property listed above citing violations of the State Sanitary Code,
105 CMR 410.000, Minimum Standards of Fitness for Human Habitation. A re-
inspection of the property has found that all of the violations noted on the Order Letter
have been corrected. The Health Department would like to thank you for your
cooperation.
rely,
Michele E. dr'afit
North Andover Health Inspector
Cc: File
120 Main Street, North Andover, Massachusetts 01845
Phone 978.688.9545 Fox 978.688.9542 Web www.townofnorthandover.com
w -Complete items 14, and-86'-.Al'so"Complete
item 4 if Restricted DeliVory,,ls desired.
0 Print your name and addre8�'on the reverse
so that we can return the card to you.
E Attach this card to the back of the mailpiece,
or on the front if space permits.
1. Article Addressed to:
Rudolph Cataldo
29 Temple Street
Revere, MA. 02151
B. Received by
E3 Agent
13 Addre
C..Date of Di+
D. Is delivery adclr�ss different from item 11? 11 Yes
If YES, enter delivery address below: 13 No
3. �S�ice Type
12 Certified Ma1l* [3 Priority Mail Express7
E3 Registered 13 Return Receipt for Mordhandise
IJ Insured Mail 0 Collect on Delivery
4. Restricted Delivery? (Extra Fee) 13 Yes
2. Article Number i
mransfer ftm service labeO 70142120 0000.8322.8536 1- ,
PS Form 3811, July 2013 Domestic Return Receipt
UNITED STATE,�Y,
T - .ERVICE
First -Class Mail
Postage &.Fees Paid
usps
Permit No. G-10
* sendg'?1066 print your name, address, and ZIP+40 in this box*
Town of North Andover
Health Department
120 Main Street
North Andover, MA. 01845
North Andover Health Department
(ommunity and Economic Development Division
NORTH ANDOVER BOARD OF HEALTH
ORDER TO CORRECT
Issued under the provisions set forth in Massachusetts General Laws Chapter 111 Section 123.
Date: October 10, 2017
To Owner of Record:
Joel Matos
31 Stoning -ton Street
North Andover, MA. 01845
Re: Housing Complaint
Dear Mr. Matos,
Property Location:
Colleen Torname
29 Stonington Street, Apt: 2
North Andover, MA. 01845
The North Andover Health Department personnel conducted an authorized inspection
of your property at the above referenced address on October 3, 2017 in response to a complaint
filed with this Department. The inspection revealed violations of the State Sanitary Code,
Chapter 11 as listed on the attached Violation Form.
You are hereby ORDERED to correct the violations within the time allotted on the
enclosed form. Failure to comply within the specified time period will result in a fine of up to
$500 per day' in accordance with 105 CMR 410.910 of the State Sanitary Code. The fine will
continue to accrue until the subject property is brought into compliance with this Order to
Correct. Each day or portion thereof during which the violations continue shall constitute a
separate offense.
You have the right to request a hearing before the Board of Health if you feel tl-ds Order to
Correct should be modified or withdrawn. A request for said hearing must be made in writing
and received by the Health Department within seven (7) days from receipt of this Order. At
1 Failure to comply with any order issuedpursuant to the provisions of 105 CMR 410.000 shall upon conviction be
fined not less than $10. 00 nor more than $500. Each day'sfailure to comply with an order shall constitute a
separate violation (105 CMR 410.910).
Page I
North Andover Health Department, 120 Main Street,
North Andover, MA 0 1845 Phone: 978.688.9540 Fax: 978.688.9542
said hearing you will be given an opportunity to be heard and to present witnesses and
documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. All affected
parties will be informed of the date, time and place of the hearing and of their right to inspect
and copy all records concerning the matter to be heard. You may be represented by an
attorney. You have a right to inspect and obtain copies of all relevant records concerning the
matter to be heard.
A re -inspection will be performed by the North Andover Health Department
subsequent to the deadlines stated in this letter. If the violations are corrected prior to the
deadline, please call the North Andover Health Department at (978) 688-9540 for an inspection.
If you have any questions, comments or concerns, please feel free to call me between the hours
of 8:00-4:30 on Monday, Wednesday and Thursday, 8:00-6:00 on Tuesday and 8:00-12:00 on
Friday. Any questions regarding this matter can be answered through the North Andover
Health Department.
Michele Grant
North Andover Public M)alth Inspector
CC: Board of Health
File
Sent via:
CERTIFIED MAIL #
Regular First Class Mail
and;
Page 2 of 2
North Andover Health Department, 120 Main Street,
North Andover, MA 0 1845 Phone: 978.688.9540 Fax: 978.688.9542
It . 11". r
t4o
0
�f V
North Andover Health Department
(ommunity Development Division
Date: October 3, 2017 Time: 3:00 pm BOH Inspector: Michele Grant
Tenants Name: Colleen Torname Phone Number: 978-513-5263
Location: 31 Stonington Street, North Andover, MA. 01845
Owner: Joel Matos
Address: 29 Stonington Street, MA. 01845
Regulation
105 CMR
Findings
Phone Number: 617-230-3327
Violations
Deadline Corrected
410.501
Front deck door -Window is broken
(13)(1)
(13)(2)
Bedroom doors do not properly close
410.500
Broken heating baseboard cover (At front door)
410.200
Thermostat does not work
(A)
410.750
Master Bedroom — Exposed hot water pipes
(K)
410.150
Bathroom — Fixture is broken K_
(D)
Sink doesn't drain properly
Towel Rack is broken
410.500
Peeling Paint in the kitchen
410.480
Front doorbell doesn't work
(C)
410.100
Gas Burners on the stove do not light properly
(2)
410.602
Wood -Planks in backyard have exposed rusty nails.
(D)(L)
Remove trash around fire pit
410.481
Owners or property m gem �o. information must be
,-Msted
"
In e , ors S ature:
/I t)
'�p t �v � �k QAZA
Date:
V
Page I
North Andover Health Department — 120 Main Street
North Andover, MA 0 1845 Phone: 978.688.9540 Fax: 978.688.9542
10/30/2017 Town of North Andover Mail - Re: 29 Stonington street inspection
P
OVE
NO IANb, R
Michele Grant <mgrant@northandoverma.gov>
Massa us fts—
, =al
Re: 29 Stonington street inspection
1 message
CM C <ctorname@gmail.com>
To: Michele Grant <mgrant@northandoverma.gov>
Mon, Oct 30, 2017 at 1:56 PM
I'm available all week during the day as i work nights.
Its not complete as he said he was coming back 2 paint but hasn't, I don't want him back anyways; so if it needs to be
done he can hire someone 2 come!! He has had construction crews & floor workers, appliance guys electrical guys etc
etc redoing the whole 1st floor for him & his wife 2 live there since that day I met you so there shouldn't be an issue hiring
someone outside 2 fix ours.
His retaliation antics that he & HIS WHOLE FAMILY are doing 2 us now have crossed the line & we do not trust him/them
or want him in our apartment again.
Looking for a new one for us & wish we could move "yesterday"fl
Just let me know a day & time & I'll be available for you!!
Thank You!
Colleen
On Oct 30, 2017 11:10 AM, "Michele Grant" <mgrant@northandoverma.gov> wrote:
I Hi Colleen,
If everything is complete, then yes I would. Let me know what your availability is.
Sincerely,
Michele E. Grant
Public Health Agent
Town of North Andover
120 Main Street
North Andover, MA 01845
Phone
978.688.9540
Fax
978.688.9542
Email
mgrant@northa
Web
www.NorthAndo
I
On Mon, Oct 30, 2017 at 9:50 P
v2
4ncwwyll
The appliance guy fixed our s I already knew.... that when he turns
the oven on its a gas/charcoa ! fire inspector to come check it so I'm
doing that today. Jorge did n, t the rod in .... not surprised in the
least! Jorge said he needed: art to fix the towel rack in the 1 st
place but that hasn't happenE ur ceiling ..... Neverends!
If you want to schedule a time'to-com-e-back'just-16t -me kn—owwW(�-n—if§-a Tgood-time for you!
Colleen T
978-390-5119
On Oct 25, 2017 4:21 PM, "CM C" <ctorname@gmail.com> wrote:
https://mail.google.com/mail/u/O/?ui=2&ik=d4458df3dg&jsver--1 9n8NvMEael.en.&view=pt&search=inbox&th=1 5f6e6db66d81 f79&siml=l 5f6e6db66d81 ... 1/2
10/30/2017 Town of North Andover Mail - Re: 29 Stonington street inspection
No- Michele Grant <rngrant@northandoverrna.gov>
Massachu
Re: 29 Stonington street inspection
1 message
CM C <ctorname@gmail.com>
To: Michele Grant <mgrant@northandoverma.gov>
Mon, Oct 30, 2017 at 1:56 PM
I'm available all week during the day as i work nights.
Its not complete as he said he was coming back 2 paint but hasn't, I don't want him back anyways so if it needs to be
done he can hire someone 2 come!! He has had construction crews & floor workers, appliance guys electrical guys etc
etc redoing the whole 1 st floor for him & his wife 2 live there since that day I met you so there shouldn't be an issue hiring
someone outside 2 fix ours.
His retaliation antics that he & HIS WHOLE FAMILY are doing 2 us now have crossed the line & we do not trust him/them
or want him in our apartment again.
Looking for a new one for us & wish we could move "yesterday"fl
Just let me know a day & time & I'll be available for you!!
Thank You!
Colleen
On Oct 30, 2017 11:10 AM, "Michele Grant" <mgrant@northandoverma.gov> wrote:
I Hi Colleen,
If everything is complete, then yes I would. Let me know what your availability is.
Sincerely,
Michele E. Grant
Public Health Agent
Town of North Andover
120 Main Street
North Andover, MA 01845
Phone
. 978.688.9540
Fax
978.688.9542
Email
mgrant@northandoverma.gov
Web
www.NorthAndoverma.gov
On Mon, Oct 30, 2017 at 9:50 AM, CM C <ctorname@gmail.com> wrote:
The appliance guy fixed our stove h was VERY nice he told me the same thing I already knew.... that when he turns
the oven on its a gas/charcoal smell that shouldn't be there and I should call the fire inspector to come check it so I'm
doing that today. Jorge did not come back to fix the towel rack my husband put the rod in .... not surprised in the
least! Jorge said he needed 2 get matching paint to paint over what he did to start to fix the towel rack in the 1 st
place but that hasn't happened either -and we woke today 2 water damage on our ceiling ..... Never ends!
If you want to schedule a time to come back just let me know when it's a good time for you!
Colleen T
978-390-5119
On Oct 25, 2017 4:21 PM, "CM C" <ctorname@gmail.com> wrote:
https://mail.google.com/mail/u/O/?ui=2&ik=d4458df3d9&jsver=l 9n8NvMEael.en. &view= pt&sea rch= in box&th=1 5f6e6db66d81 f79&siml=l 5f6e6db66d81 ... 1/2
10/3012017
Town of North Andover Mail - Re: 29 Stonington street inspection
Jorge called me & said the gas guy is coming tomorrow morning 9-1 lam & he will be around tomorrow evening.
He need paint for the bathroom. That's all that is left 2 do is to finish the towel rack
Thank you!!
Colleen
On Oct 25, 2017 11:57 AM, "Michele Grant" <mgrant@northandoverma.gov> wrote:
I Hi Colleen,
I'm trying to get in touch with you regarding an inspection to close out the "Order Letter". My understanding is
that the work has been completed.
Please, call me ASAP so this matter can be closed out.
Sincerely,
Michele E. Grant
Public Health Agent
Town of North Andover
120 Main Street
North Andover, MA 01845
Phone
978.688.9540
Fax
978.688.9542
Email
I mgrant@northandoverma.gov
Web .
www.NorthAndoverma.gov
All email messages and attached content sent from and to this email account are public records unless qualified as an exemption under the
Massachusetts Public Records Law.
Visit us online at www.northandoverma.gov.
All email messages and attached content sent from and to this email account are public records unless qualified as an exemption under the Massachusetts
Public Records Law.
Visit us online at www.northandoverma.gov.
https://mail.google.com/mail/u/O/?ui=2&ik=d4458df3d9&jsver--1 9n8NvMEael.en.&view=pt&search=inbox&th=1 5f6e6db66d8lf79&siml=l 5f6e6db66d81 ... 2/2
10/26/2017 Town of North Andover Mail - Re: 29 Stonington street inspection
Nom A�QVER
0 Michele Grant <mgrant@northandoverma.gov>
�.Massachu ims
Re: 29 Stonington street inspection
1 message
CM C <ctorname@gmail.com> Wed, Oct 25, 2017 at 4:21 PM
To: Michele Grant <mgrant@northandoverma.gov>
Jorge called me & said the gas guy is coming tomorrow morning 9-1 lam & he will be around tomorrow evening. He need
paint for the bathroom. That's all that is left 2 do is to finish the towel rack
Thank you!!
Colleen
On Oct 25, 2017 11:57 AM, "Michele Grant" <mgrant@northandoverma.gov> wrote:
I Hi Colleen,
I'm trying to get in touch with you regarding an inspection to close out the "Order Letter". My understanding is that the
work has been completed.
Please, call me ASAP so this matter can be closed out.
Sincerely,
Michele E. Grant
Public Health Agent
Town of North Andover
120 Main Street
North Andover, MA 01845
Phone
978.688.9540
Fax
978.688.9542
Email
mgrant@northandoverma.gov
Web
www.NorthAndoverma.gov
All email messages and attached content sent from and to this email account are public records unless qualified as an exemption under the Massachusetts
Public Records Law.
Visit us online at www.northando,verma.gov.
hftps:llmail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=d4458df3d9&jsver--Kkobh6whZGg.en.&view=pt&search=inbox&th=l 5f55326al 484cb7&siml=l 5f55326al 48... 1/1
TO -I h
D
AM
m,ea-�AN L14.
PM
P
FROMr%
PHONE
H,
-
CELL91y) 131'5 k5 2_G5
od('d?
,PF
FAX(
m
E
s
s
A
G
0
E-MAIL DDRESS
SIGNED
ALL RETURNED ANT To
PHONED 92fSACK [Erl CA El WSEE YOU
LL
ILL C ALLE]
AGAIN
WAS IN URGE
_iNTod
A
0
Cp
(a
E
0
0
'a
t
0
c CL
@ D
0
0
v
C
04
z
w
c
L-
4)
0
n
CN
00
i
0 -
Fal
LO
�i
04
CN
06
04
Q -
a)
U)
A
E
0
0
0
>
0
v cp
m
E E
0
w 0
CO
0 It
4) 0
CL C:
a) _0
0
r-
0
m
0
E
0
0
C,
_0
C:
m
CL
x
a)
0
E
:3
U)
CL
:3
�o
c
c
P
w
0
a)
cn
W
(L .9
cu
U)
a)
:3 co
ca
.2 C,
co
CD
cu E
-a
Cl-
-C
0
E
cn
(n (D
m ,
= 0
a),a)
C: 0)
0 Cc
a) U)
E u)
0 a)
u) E
T."
cr
0
Ch
m
co
(n
L)
(L)
-C
I--
0
C)
cu
(3)
ME
E
o
m C/)
Y E
)
CD 0) 0
04 @
L9 a)
E -E
m o
L9 c —
CO - U)
0 F- 0 (n
00) —0 CN
-0
c
(a
0)
.C:
0
45
r_
A
U)
U)
M
0)
I
U)
0
0
a)
c
0
U)
US
(D U)
0
E a)
C:
C)
-0
>
U)
0
0.
0
E
0 0
0
U)
o
04
CO
0
04
E
CU
Cl
cu
—0 E
-C
0
E
0
CL
E
0 CL
u -
EM CD
—cu
0 0
T— =
11
CL
E
a)
co
U-)
CD
CY)
OD
N
00
11
CL
4i
(D
03
CL
E
E
'40
co
E
0
-a
0
ILI C*:
0
U)
CL
co
E
Li
-2-0
CD
W
a)
0)
0
LO
Co
_0 (D
(D 0)
co
co
.00)
C:
M
U Co
-0
a) OOC)
0 Co
(0
(D
ca
-C
I
NORTH ANDOVER HEALTH DEPARTMENT
27 Charles Street 9 North Andover, MA 01845
Tel. 978 688-9540 * Fax: 978 688-9542
email: healthdept@tow6ofnorthandover.com
Complaint Investigation/inspection Report
OWNER nlo- M-A,,A-cn , N I (&,iA �oaaoL,,c— d-
101412017 Town of North Andover Mail - Landlord & trustee's info + texts
A E OVER
No
Michele Grant <mgrant@northandoverma.gov>
,Mass.achu
Landlord &trustee's info +texts
1 message
CM C <ctorname@gmail.com>
To: mgrant@northandoverma.gov
Hi Michele,
Wed, Oct 4, 2017 at 2:14 PM
Thank you for coming out yesterday & it was nice to meet youP I have most of the info you need .....
Joel Matos-Landlord who lives in California 617-230-3327
I'm sorry I do not have his address.
His father who is the "trustee/maintenance person" is Jorge Matos 978-885-6270
And get this ...... his address is NOW 31 Stonington st North Andover, Ma, yup right downstairs now!! That's why they w-=
here yesterday ..... they are moving in below us!!!! Not sure I'm going 2 make it here much longer.
I am sending a seperate email with pictures & you will find texts from Joel about us being 3 days late with the rent 2V I
also included the text I sent to Jorge about not showing up, we never got a reply.
There's 2 things I completely forgot to show you yesterday, Jorge blew the electrical outlet in the kitchen behind our fridge
when he "came 2 fix things in July" & said he would return"!! (Never to return until yesterday!)
So we cant plug our fridge in there, we have an extension cord running through the kitchen.
Our main kitchen light also does not work & it's not the bulb, WE tried 2 change that. One more, There have been a few
spiders in here, I was bitten by one & needed antibiotics, I remembered this last night while tucking my daughter into bed
& found another & killed it. Today i found a cockroach the size of my HEAD, well, it was big! Took a picture just for you!!
Is
Guessing they're coming from the attic since the ceiling is made of FOAMP
I hope you dont have 2 come back for these issues?
Thanks again for everything!!
Colleen Torname
29 Stonington st
https:llmail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=d4458df3d9&jsver--EaIL6uzdl9M.en.&view=pt&search=inbox&th=l 5ee8991920bc3de&sirnl=1 5ee8991 920b... 1/1
w
z
0
0
z
L
0-
04
U)
U)
w
Of
n
w
0
_ii
2
0 �; 0 C)
C;
12f cu 0
CL)
CL 0
0-
L alz 0
= _j
IT
IL
0
0
CN
LU
C)
0-
(n
(n
00
00
cu
N LO
0) rl-
LO LO
(n
0
0
C)
CN LO
Cl)
0
LO Cl)
0
0
0 000
UJ a)
N
0
z .2
0)
03
�2
U_
N
ZL
00
_J
Oj o< i�
Q
0-0
0
04 LO
0') r__
LO LO
0
_j — _j
—Mal 6.
C14
0
U
0
1 . W
—
I
...0
a)
E E,�5 c:
.2
—
d
-.4
o cm:p-
0 m E
0 m w
X 0 0,0 CL
c
LU Of L) 0
Lo
0-0
c
z
0 cu cu
cn
Z 4)
CN
LL 0
Z L)
0 Cl) <
Cl)
C>
LU
-0
t
LU
E2
LLJ
_j
0 c) o
0 0
cc
CD
0
LL r- (0
z (0 CN
F_
V)
CD 0 0
0 CN
u — =:W
cj
Lo
D
— r- 0
z N
z
0—
LO
Z
0
Lo
C,4 (c)
z -0
0
cl)
(1)
W 04
D
C/)
z
a)
02
i.2
<Z:
0 C)
> C) C:)
0
,C: cc C)_ L:
IL 0
C:
0 jj L_: L:
0
w
0)
LO
.2 a) 4) co
CU Cc Cc CU
W W (n W
Cc C,
0 '0 �_ �: a)
of 0� - W
0
cn
CO CD
ce) CO
co
a)
oa
:t-_
04
LO LO
�; E;
(0
0) 04
Q CN
CC) co
7
Cl
'i x
N
"t
z
C)
CL
i6
(n
m
m C)
6
'a cn
< -a
cc a) a)
C14 0
0 r- I,,
0 (0 (D
0 m
C)
-CL
><
CL CU 2
-6
(n Q 15
LLI C-)
0
(a ca 0) M CU
2 -g > >
< 6
(n
E M z
o o :t; t:
< M LZ M D� 2 co C) < <
Cl)
r-
00 co (0 Zi -
It LO CY) 0 'IT 0
co C14 r- N 0
CC)
z
co 04 < < !7
0
'Cu* a) �j
2 ii cu z 1
U_
C7
CL 0)
, Tit 'aa
< < -
2
U')
ai 0 E
LL LL < c: 10
M o
LO
N
0
C: U_'O'S� U_
f5i
co
LL
FO CL .0 2 0
01
CD
z
2 Z) < zc
Lu
CN
LO CN
0
LO
IT
0
N co
U_
z
co
w
z
w
CU LL
OWL
uJ w �i (n LL
cu
wa-
—
r co
E E U)
=,C32
w
0 o cu cut� 00-
0 Cc
M
<
W
w
2 M
-.= �tz
z w
0 >
a) =, cc x co .2- x (n 'n Z:
C)
0
CO LL M ui M �e LU mm<
o_-
uj
(D o
0.
z z
2 <
0
LO
ce) M F-
0
F-
0 cl� 1: < W m (D z
W
0) 0
N z
E
C�i
e� it:*
CD cn
F E - 6
.2) F- 0 ai 4i 6
(D CL 0. <
al)
Z:
U
ch ch
Z: CO m
.. 3: F- F- m
F.-
w
-0 -0
cu 0 =,.T
0
0 0 < <
WW2 LL T , E
10/4/2017
NoRACOOVER
lftsachusrekts !.Cj"
Pictures for 29 Stonington st.
1 message
CM C <ctomame@gmail.com>
To: mgrant@northandoverma.gov
Town of North Andover Mail - Pictures for 29 Stonington st.
Michele Grant <mgrant@northandoverma.gov>
Wed, Oct 4, 2017 at 3:39 PM
Here is what I have for now but there are other texts.
Working on it. I more nervous now than I was before doing this as they are going to live downstairs now!!
Also, yesterday he was awful towards me after you left as he knew why you were there! Oh well, he just had 2 show up
when promised OR reply 2 our msgs & I wouldn't have needed to file.
Also, the text below of JOEL texting us about other people NOT using the washer & dryer .... that was my sister washing
OUR clothes & helping me cuz we just moved in 4 days prior .... constantly like this.
4 attachments
Hi -be
J0
Jot PIZ"* 'J',
Al
Mar viriyw hqN the
NO fbar,f
0
I d —
mT
;"Am I -�n
Atli atil") I'm Jw?,
tvlht ro Vt
20171004 — 090811.jpg
6680K
20171004 — 082550jpg
3858K
20171004 — 082516jpg
5510K
20171004082337.jpg
3670K
https:llmail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=d4458df3d9&jsver--EaIL6uzdl9M.en.&view=pt&search=inbox&th=1 5ee8e6ccbfa4eOa&siml=l 5ee8e6ccbfa4e... 1/2
10/4/2017
Town of North Andover Mail - Pictures for 29 Stonington st.
hftps://mail.google.com/mai1/u/0/?ui=2&ik=d4458df3d9&jsver--EaIL6uzd19M.en.&view=pt&search=inbox&th=1 5ee8e6ccbfa4eOa&siml=l 5ee8e6ccbfa4e... 2/2